Gaur 9 kasu aurkeztu dira batzordean: 6 euskaraz idatzita, 2 gaztelaniaz eta 1 elebitan. Horrek esan nahi du %72 euskaraz eta %28 gaztelaniaz egin direla. Ea abendua ondo bukatzen dugun urtea ederto bukatzeko!
Hiztegia
- Agitación = Asaldu, agitazio
- ELA = AEA Alboko Esklerosi Amiotrofiko
- Cónyuge = Ezkontide
- Denegar = Ukatu
- Fibromialgia = Fibromialgia
- Habitabilidad = Bizigarritasun
- Médula espinal = Bizkarrezur-muin (Lesión de la médula espinal = bizkarrezur-muineko lesioa)
- Nuera = Errain
- Preferente = Lehentasunezko (caso de carácter preferente = Lehentasunezko kasua)
- SMUS = GLUZ Gizarte-larrialdietarako udal zerbitzua
Kontuz!
- Prestatu = Aditz honek euskaraz ez du balio EMAN esateko, adibidez, prestar ayudar = laguntza eman. Aditz honek preparar esateko baino ez du balio euskaraz.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina